名师博客

204

“买一送一”、“第二件半价”用英语怎么说?

在竞争激烈的零售市场中,商家经常运用各种促销策略来吸引消费者的注意并激发他们的购买欲望。


"买一送一" 和 "第二件半价" 这是最常见的促销手段,因为它直接关联到消费者的经济利益,当顾客看到这种标识时,顾客会认为这是一个难得的机会,因为只需支付一件商品的价格就可以获得两件商品。这种心理暗示促使消费者产生购买的冲动,从而增加了销售量。


6.25.jpg


一、“买一送一”用英语怎么说吗?


“买一送一”的英语表达很简单,就是:Buy one get one free(买一个送一个),这是我们见到最多、最常用的表达。


This lotion is on sales promotion: buy one and get one free.

这个乳液正在促销,买一送一。


它的扩展用法就是可以按照需要来替换里面的数字:


Buy two (and) get two free 买二送二

Buy three (and) get one free 买三送一

Buy three (and) get two free 买三送二


二、“第2件半价”英语怎么说?


常见的促销手段还有第二件商品半价,半价也就是“打五折”——可以说“50% off”。“第2件半价”英语可以如下表达:buy one get one 50% off


6.251.jpg


还有很多类似的打折方案:


buy one get one 30% off 第二件商品打七折

buy two get one free 买二送一

buy three get two free 买三送二


三、“免费”用英语怎么说?


免费赠送也是商家最常见的促销手段。那么,“免费”用英语怎么说呢?很简单,就是:Free 免费的,可以单独使用,也可搭配介词For。


例如:The newspaper is distributed free. 

这份报纸免费发送。


相关推荐

4008-376-377