名师博客

64

“偷税”“漏税”的英文怎么说?学习一些税务相关的英语表达

缴税、退税是咱们公民的义务和权利,偷税漏税是不可逾越的法律红线,今天就让我们一起来看看相关表达。


本杰明·富兰克林曾说过:在这个世界上没有任何事是绝对的,除了死亡和税收。


缴税、退税是咱们公民的义务和权利,偷税漏税是不可逾越的法律红线,今天就让我们一起来看看相关表达。


摄图网_400963652_税收(企业商用).jpg


一、“偷税”“漏税”的英文怎么说?


tax evasion / avoidance 逃税/避税


它的英文释义是 the deliberate failure to pay taxes (usually by making a false report) 故意不交税(通常通过做假报告来实现)。


另外一种表达是:tax fraud

(fraud表示:欺诈)


“tax”的名词意思是“税;税款”,如果想表达“XX税”,可以在后面加上介词“on”。


它的动词意思是“对…征税,对…课税”。


有个词大家很容易搞混,那就是tax avoidance 避税


avoidance虽有“逃避”之意,但tax avoidance的英文释义是the minimization of tax liability by lawful methods 通过合法的方法使将纳税额最小化。


摄图网_501142610_金融理财(企业商用).jpg


二、“纳税”英文如何表达?

 

pay…in tax 纳税,缴纳税款。  


taxpayer 纳税人


collect/levy taxes 征税


三“个人所得税”英文怎么说?


individual income tax 个人所得税


personal income tax 个人所得税(美国人使用比较多)


对个人所得征的税统称个税,它包括对工资薪金所得征的个税“payroll tax”


摄图网_501142582_个税(企业商用).jpg


四、每年三月到六月,一年一度退税的时间,“退税”英文怎么说?


tax refund(np.名词组)退税


Tax exemption 免税


19年个税纳税人享受六项专项附加扣除,分别是:


children's education 子女教育

continuing education 继续教育

healthcare treatment for serious diseases 大病医疗

mortgage interest 房贷利息

home rent 住房租金

the livelihood of elder people 赡养老人


国内常见税收英文表达:


1、增值税 value added tax(VAT)

2、消费税 consumption tax

3、营业税 business tax

4、企业所得税 corporate income tax

5、个人所得税 individual income tax

6、资源税 resource tax

7、城镇土地使用税 Urban land utilization taxes

8、土地增值税icon increment tax on land value

9、房产税 building taxes


相关推荐

4008-376-377