名师博客

522 周观凤

万圣节 英文怎么说?Trick or treat!不给糖,就捣蛋!

每年一到十月底,你有没有感受到国外的万圣节(Halloween)气氛呢?小孩最喜欢在这时候go door-to-door 然后说Trick or treat! Ronnie!


TPG18643931.jpg


每年一到十月底,你有没有感受到国外的万圣节(Halloween)气氛呢?小孩最喜欢在这时候go door-to-door 然后说Trick or treat! Ronnie!今天英语老师要告诉你万圣节的由来和相关字词,让我们边学英文边了解万圣节!


1. 日期 Date


Halloween is on October 31.

万圣节在十月31日。


而万圣节前一天就是Devil’s night (October 30)


On Devil’s night, people put toilet paper on the buildings.

在万圣节前夕,人们会将厕所卫生纸挂在建筑物上。


Trick or treat

不给糖,就捣蛋


Trick 恶作剧

Treat 款待


Costume 服装(戏装)


2. Jack-o’-lantern 杰克南瓜灯


Pumpkin 南瓜


3. 历史 History


两千年前,凯尔特人相信这时候去世的人会重返人间,有些人是好人,而有些人会做些坏事。而他们也称这时节为「萨温节」。


They wear animal skins to disguise themselves, so that the evil spirit didn’t take their souls.

他们会穿上动物的毛皮来伪装自己,好让恶灵不会夺走他们的灵魂。


The Celtic people 凯尔特人

Samhain萨温节


People would go to other people’s houses, and they would pray for their ancestors, in return, the richer people would give poor people food.

有些人会到别人的家拜访并为他们的祖先祷告,而比较富有的人就会给一些食物作为回报。


相关推荐

4008-376-377