我不知道要怎么决定的英文要怎么说呢

我不知道要怎么决定的英文要怎么说呢?常常觉得做决定很困难吗?「我不知道要怎么决定」的英文要怎么说呢?要怎么用英文表达你在2个选项之间争扎?一起来看看几个与未来、决定有关的说法吧!

1. With any luck 希望

With any luck, we will arrive on time. 希望我们能淮时到达。

2. If all goes to plan…. 如果一切顺利…

If all goes to plan, I will pass my IELTS exam and move to England next year. 如果一切顺利，我会通过雅思，然后明年就会搬去英国。

*发音小帮手: 想要唸的自然，to的音会有点被省略

3. Weigh up 考虑

I’m weighing up whether to study in Liverpool or Manchester. 我在考虑要去利物浦还是曼彻斯特读书。

4. I can’t make my mind up. 我无法下决定。

5. Make your mind up! 快做决定啦! / Get on with it! 快点啦!

适合用在口语、朋友之间

6. 如果有人问你下周末要干嘛，而你也还没想到时，有个比较幽默的说法:

To be honest, I don’t even know what I’m doing tomorrow! Let alone next weekend. 老实说，我连明天要做什么都不知道，更何况是下周末。

7. I’m torn between…. 我在争扎… / I’m leaning towards… 我顷向…

I’m torn between staying in Bristol or moving somewhere else, but I’m leaning towards moving away. 我在挣扎是要留在布里斯托尔还是搬去别地方，但我顷向后者。

8. I want to follow in sb’s footsteps. 我要跟随某人的脚步 / look up to sb. 向某人看齐