名师博客

728 互联网

世界杯比赛专业名词用英语怎么说?

世界杯比赛专业名词用英语怎么说?世界杯已接近尾声,看了这么久的世界杯,点球、角球、任意球、乌龙球……这些足球专用术语你都了解吗?用英语怎么说呢?各种赛制的英语究竟应该如何表达呢?足球术语大扫盲,再也不做伪球迷!快来#世界杯英语#学习吧!


stadium-flag-holding-cheering-58461.jpg


世界杯比赛专业名词用英语怎么说?


观点一:世界杯比赛专业名词用英语怎么说?


关于世界杯和足球必备的各种术语:

1. 世界杯赛制

FIFA World Cup (国际足联)世界杯;qualification phase 预选赛阶段;tournament phase(World Cup Finals) 决赛阶段(分两个阶段:group stage 小组赛,knockout stage淘汰赛);group round robin 小组循环赛;knockout stage即single-elimination tournament 单场淘汰赛,其中会包含有:extra time 加时赛,penalty shootouts 点球大战;injury/stoppage time 伤停补时;final 决赛;semi-final 半决赛;quarterfinal 四分之一决赛;


2. 赛场人员

coach 教练;head coach 主教练;referee 裁判;Assistant Referee 边裁;captain/skipper 队长;forward/striker 前锋;(defensive,centre,attacking, wide)midfielders 中场球员;defenders/backs 后卫(含centre-back,sweeper,right/left-back,wingbacks);goalkeeper 守门员;


3. 足球赛场

Football field/pitch 足球场(美式用soccer);touchline 边线;goal lines 球门线;byline 边线(门柱以外);goalposts 球门柱;crossbar 门楣;goal area 小禁区/球门区;penalty area 禁区/罚球区;penalty mark/spot 罚球点;centre circle 中圈;half-way line 中线;


4. 足球球技

kick-off 开球;bicycle/overhead kick 倒钩球;corner kick 角球;penalty kick 点球;goal kick 球门球;Throw-in 掷界外球;handball 手球;header 头球;free kick 任意球;place kick 定位球;own goal 乌龙球;banana ball 香蕉球;hat-trick 帽子戏法;pass 传球;shoot 射门;slide tackle 铲球



观点二:世界杯比赛专业名词用英语怎么说?


#世界杯英语# 世界杯马上就要结束了,关于足球的术语你学到了哪些?我们一起来复习一下⚽️

球员: 

🏃‍♂️Captain队长

🏃‍♂️Striker/ forwards 前锋 

🏃‍♂️Midfielders 中场球员 

🏃‍♂️Defenders/Backs 后卫 

🏃‍♂️Goalkeeper 守门员 

🏃‍♂️Substitute 替补队员 


球技:

🎩 帽子戏法 hat trick 

⚽️ 任意球 free kick 

⚽️ 角球 corner kick  

⚽️ 点球 penalty kick 

🥅 乌龙球 own goal 

🍌 香蕉球 banana ball 

🍯 黄油手 butterfingers 


赛制:

🏟 上半场 first half 

⏳ 下班场 second half 

⚽️ 点球大战 penalty shootouts 

⌚️ 伤停补时 injury/stoppage time 

🤼‍♀️ 小组赛 group stage 

🤼‍♀️ 淘汰赛 knock-out stage

🏅八分之一决赛 eighth-final 

🏅四分之一决赛 quarter final

🥉半决赛 semi-final 

🥇 决赛 final 


更多表达:

🇷🇺 主场优势 home field advantage  

🇩🇪 卫冕冠军 defending champion

                      reigning champion 

🏆 世界杯夺冠热门 World Cup favorites 

🐴 黑马 dark horse 

🐎 后来居上者/处于劣势者 underdog 

❄️ 爆冷 pull off an upset 

👍 历史最佳 G.O.A.T.  (Greatest Of All Time) 

⏳ 第88分钟 88-minute mark 

🎺 支持 root for 

🎷 为…加油 cheer for 

🥅  某人进球了someone scored 

🎖 保持赢面 hold on for the win


观点三:世界杯比赛专业名词用英语怎么说?


#世界杯英语# 足球赛场上常见犯规和判罚详解:


一、常见犯规:

Offside 越位;flopping(美) / diving(英) / simulation(FIFA) 假摔;(deliberate) handling (故意)手球犯规;sliding / slide tackle 铲球犯规;Obstruction 阻挡犯规;Holding 拉人犯规;Tripping 绊人犯规;Delay of Game 拖延比赛;Unsporting behavior 违反体育精神的行为......


二、犯规和判罚详解:

1. 我们统称的犯规offense实际分为两种:foul 犯规,Misconduct 不当行为,二者是有交叉的,即有些foul也是misconduct,反之亦然;

2. 所谓的offside越位,实际上全称是the offside offense,它既不属于foul,也不属于misconduct;

3. A foul can only be committed by a player (not a substitute) and on the field of play while the ball is in play and must be committed against an opponent. 

Foul犯规,只能是上场球员在踢球过程中对对手做出的不公平行为(unfair act),替补球员是没有foul犯规的。

4. Misconduct may occur at any time, including when the ball is out of play, during half-time and before and after the game, and both players and substitutes may be sanctioned for misconduct. 

不当行为则是在场球员和替补球员在任何时候都可能犯的,包括赛前、赛后、中场休息。

5. Foul 犯规带来的判罚是free kick 任意球,包括direct free kick 直接任意球,indirect free kick 间接任意球;其中penalty area 禁区/罚球区的直接任意球就是“Penalty kick 点球”;

6. Misconduct带来的则是出示“Yellow card 黄牌”的“Caution 警告”,以及出示“Red card 红牌”的“dismissal 罚出场”;

7. 一些“unsportsmanlike 没有体育精神的” foul 犯规,以及Serious foul play 严重犯规都会被视为是Misconduct,将会受到黄牌或红牌处罚。


一张图搞清楚foul和Misconduct的关系


观点四:世界杯比赛专业名词用英语怎么说?


【赛制相关】


小组赛group game

淘汰赛knockout round

循环赛round robin

四分之一决赛quarter final

半决赛semi-final

决赛final

客场队 visiting team/ away team

主场队 home team


【专业名词】


假摔 diving

越位 offside

点球,也就是十二码罚球 penalty kick

倒挂金钩 bicycle kick

掷界外球 throw-in


【球员】


首发阵容 starting line-up 或 starting XI

守门员 goalkeeper

后卫 defender

中场 midfield/midfielder 

前锋/射手 forward/striker


【观看比赛短语】


1. I just can't believe it. They lost the game!

我简直不敢相信。他们输了!


2. Nice shot! Great pass!


相关推荐

4008-376-377