名师博客

16282 互联网

How do you do怎么回答?是什么意思?

How do you do是什么意思?How do you do该怎么回答?How are you?与How do you do?和How are you doing?的区别是什么?大家常常看到的 How do you do,常常有人会搞错用法,并不能随便拿来打招呼用。

black-book-1770645.jpg


How do you do是什么意思?该怎么回答?


How do you do?


大家常常看到的 How do you do,常常有人会搞错用法,并不能随便拿来打招呼用,因为有两个要特别注意的地方。第一,只能用于初次见面的人,跟已经认识的外国朋友说 “How do you do?”,对方真的会愣住,就像我们对好朋友说「请多多指教」一样奇怪。另一点就是回答方式也是 “How do you do?”,因为已经是固定用语了,出现别的答案也会令对方错愕。


How do you do该怎么回答:


很容易把 How do you do 和 How are you (doing )混淆,其中一个原因可能是因为前者看起来很像个问句。但其实 How do you do 不以问号结尾,因为它压根就不是一个问句,说话的人并不是在问你最近好不好,而是在极其老派极其正式的说"Hi"。 不信你可以看电影或女王接见来宾的录像时留心一下,很少有人说How do you do?Mr XX? 而是How do you do. Mr XX. (注意标点的不同)。


这是个极其老古董,极其正式的问候方式,现实中你可能一辈子都碰不到,哪怕在以怀旧文明的英国,它都显得太过一本正经,正经得让别人以为你在装逼。所以现实生活中非常对方先用How do you do问你,最好永远不要用它。那真的碰上个老古董朝我扔出How do you do,我该怎么回答?


1. 守旧派:最传统最标准也是最简单的回答,以彼之道还施彼身,你也拿 How do you do. 砸回去(注意要用陈述句语调)。


2. 自由发挥派:像你外教说的,回答Fine/I am fine, and how are you,或Fine, how do you do? 也有回答Nice to meet you的,总之只要你不怕好为人师的教科书派人士告诉你这些回答都是不标准的,你所知的所有问候方式都可以用来回应how do you do。


3. 乡土派:美国乡下的"howdy",其实就是How do you do的简略版,回答当然也是howdy。


What do you do和 how do you do的区别:


“what do you do in the morning/afternoon/evening?”此处的“what do you do”指的是“你干什么?”如果把“ in the morning/afternoon/evening”删除的话,这句话的意思是“你做什么工作?”


“how do you do”是问候语,意思是“你好吗?”用于初次见面打招呼,这句话沿用时间已经很长了,也是一种比较正式的说法。


小朋友们,你们可千万不要混淆哦!


How are you?与How do you do?和How are you doing?的区别是什么?


都是问候语,不同的是相互问候的人之间的熟稔程度,以及答话方式。


How do you do?表达的是说话的两人初次相识,而且在是在比较正式的场合下。回答是How do you do.


How are you?表达的是说话的人相互认识。回答:I'm fine,thank you.And you?


How are you doing?表达的是你最近怎样? 说话的人不仅认识,还比较熟。回答的时候可以具体一点,如:Just so so, I just moved to a new house.


英文的问候语除了How do you do还有以下几种常用句子:


英语中的问候用语非常繁多,正式的通常有:


How do you do?(初次见面通常用语)


How are you?(比较熟悉的人之间用语)


How are you getting along with...?(你近来...可好?)


How are you doing?(您工作还顺利吧?)


How is everything?(一切还好吧?)


How is your vacation/holiday(s)/Christmas Day/weekend?(假期怎么样?)


当今美国社会流行英文口语用语中与How do you do类似的表达,大致有:


What's up?(近来可忙?)


Hello? Hi?


What's going on?(近来可好?)


How is life?


How is it going? Anything new?


Pleased to meet you again!


对以上问候的对答通常有How do you do!


Fine! Thank you,and you?


Every is fine!


How do you do怎么回答?How do you do是什么意思通过上述介绍应该了解了?另外给大家分享一篇How are you怎么回答?英文口语要活用,里面也涉及到大量日常英语口语用语。


相关推荐

4008-376-377