吕小平老师本科毕业于杭州大学外语系，日语专业，获得日语一级（最高水平）证书。

从事日语专职翻译十余年，具备出色的日语口语表达能力和翻译能力，曾担任董事会、赴日考察团、赴日技术交流团、大型项目谈判、工厂实地安装调试等多个领域的翻译。同时兼职日语职称，日语考级教学。

2007年加入IBS，专注于日语教学，通读所有教材和历年能力考试试题，教学中做到融会贯通，举一反三，以“说”为最终目的，坚持“听说读写一体化”，坚持让学生把所学的语法单词变成自己的语言，坚持让学生把想讲的讲出来。