名师博客

554 周观凤

Your fly is open! 拉链没拉啦!九个英文用字让你不再被人笑

相信每个人一定都有穿错衣服、拉链没拉的时候。英语老师介绍了许多穿错衣服、扣子没扣时要怎么形容。


DSC_0273.jpg


相信每个人一定都有穿错衣服、拉链没拉的时候。英语老师介绍了许多穿错衣服、扣子没扣时要怎么形容。


1. Fly is open / down


拉链忘记拉了


如果有人对你说

Your fly is down!

那就代表你You didn’t zip up your pants (没有把拉链拉起来)


2. Inside out 穿反


My shirt is inside out.

“我的衬衫穿反了”


Put it on properly

“把它穿好吧!”


3. Backwards


My pants are backwards!

“我的裤子穿错边了!”


4. On the wrong foot


Your shoe is on the wrong foot

“你的鞋子穿反了。”


Put it on the right foot

“把鞋子穿对吧!”


而如果是手的话,就是:


On the wrong hand

His mitten is on the wrong hand.

“他的手套穿错边了!”


5. Untied


My shoelace is untied / undone.

“我的鞋带还没系好。”


Tie it up

“把它系好!”


6. Socks / Pants袜子/裤子


My socks keep falling down

“我的袜子一直掉下来。”


Pull them up

“把他们拉好。”


7. Skipped / Missed a button


这就是”漏掉一个钮扣”


Do it up again!

“再扣一次吧!”


8. Tag is sticking out


买衣服最怕 “标签一直掉出来!”


9. Untucked 扎起来


Your shirt is untucked.

“你的衬衫没有扎进去”


Tuck it in!

“扎进去吧!”


相关推荐

4008-376-377